• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
DB-I Logo

DenseBreast-info, Inc.

Get Smart About Being Dense

HOME/USA

EUROPE

Español

  • Home
  • For Patients
    • Patients Home
    • Dense Breasts: 5 Facts You Should Know
    • Is My Mammogram Enough?
    • Screening Tests After a Mammogram (Table)
    • Let’s Talk About Dense Breasts, Video Series
    • Patient Questions and Answers
    • Patient Resources by Language
    • Print: Patient Fact Sheet
    • Print: Patient Brochure
  • For Providers
    • Providers Home
    • CME/CE: “Dense Breasts, Risk, and Supplemental Screening”
    • Flow Chart: Who Needs More Screening?
    • Health Care Provider FAQs
    • Risk Model Tutorial
    • Table: Mammography Guideline Comparison
    • Table: Dense Breast Screening Guidelines
    • Table: High/Increased-Risk Screening Guidelines
    • DBI Research
    • Patient Resources
  • Screening Technologies
    • Screening Technologies Home
    • For Patients: Screening Tests After a Mammogram (Table)
    • For Providers: Cancer Detection by Screening Method (Table)
    • 2D/3D Mammography
    • Mammography AI Screening Tools, Comparative Tables
    • Breast Ultrasound (Sonogram)
    • Breast MRI
    • Contrast-Enhanced Mammography (CEM)
    • Molecular Breast Imaging
    • DBI Research
  • Inform/Insurance Laws
    • Inform/Insurance Laws Home
    • Inform: Federal FDA Dense Breast Reporting
    • Insurance
      • State Law Insurance Map and Federal HRSA Guidelines
      • State Law Insurance Table
      • Federal Insurance Bill: Find It Early Act
  • Blog & Press
  • About Us
    • About Us Home
    • Our Mission
    • World Dense Breast Day
    • Our Team
    • DBI Research
    • Let’s Talk About Dense Breasts, Video Series
    • Patient Resources
    • Contact Us
    • Please Donate
  • Our Corporate and Health Group Supporters

Me han dicho que tengo senos densos, ¿qué debo hacer?

¿El seguro cubre mi mamografía y cualquier pruebas adicionales?

October 5, 2021 by

  • En los Estados Unidos, bajo la Ley de Asistencia Médica Asequible (Obamacare), se obliga a las aseguradoras que cubran el costo total de la mamografía. Una mamografía evaluativa es para mujeres sin síntomas. Si la prueba evaluativa es una mamografía de 3D/tomosíntesis, el costo total podría no estar cubierto por algunas aseguradoras. Depende del estado en que usted resida y qué seguro tienes.
  • El cubrimiento del seguro para pruebas diagnósticas después de tu mamografía, tal como un ultrasonido o una resonancia magnética varía según el estado y compañía aseguradora. Revisa con tu(s) aseguradora(s) para saber si y cómo los exámenes adicionales serán cubiertas.
  • Para mujeres con alto riesgo de cáncer de mama, la mayoría de aseguradoras incluirán una resonancia magnética (sin importar la densidad), aunque podrían requerir un deducible/copago y podrían solicitar una autorización previa.
  • Una mamografía diagnóstica es para mujeres con una señal o síntoma de cáncer de mama, tal como un nódulo o descarga a través del pezón. También se utiliza una mamografía diagnóstica si se requiriera perspectivas adicionales para aclarar inquietudes sobre una mamografía de diagnóstico anterior. Generalmente aplica un deducible/copago para una mamografía diagnóstica. Nuevamente, depende de donde vives y tu plan de seguro.

En Europa y en América Latina, se ofrecen programas de diagnóstico nacionales para mujeres con riesgo promedio en casi todos los países. Hay variaciones sobre las edades y factores de riesgo para las mujeres que son invitadas a participar de exámenes rutinarios; como, qué tan a menudo se recomiendan los exámenes y las herramientas suplementarias utilizadas.

¿Cuáles son los códigos de facturación de seguros para exámenes evaluativos de seno adicionales?

August 17, 2023 by

  • En los Estados Unidos, los procedimientos médicos son facturados utilizando un código ICD (International Classification of Disease – Clasificación Internacional de Enfermedades) y un código CPT (Current Procedural Terminology – Terminología Procedimental Actual).
  • Utilice estos códigos para revisar su compañía de seguros y conocer si una prueba en específico debe estar cubierta y cuáles pueden ser los gastos extras (copago, deducible o co-seguro).
  • La cobertura varía dependiendo del estado y el plan de seguro específico.

Códigos de Facturación de Seguros por Prueba de Imágenes de Seno

CÓDIGO ICD: Para mujeres con senos densos, un código ICD-10 apropiado es el 92.2 (el cual es “mamografía inconclusa” y puede ser utilizada debido a tejido mamario denso). Nota: otros códigos de diagnóstico pueden también aplicar basados en la historia médica.

CÓDIGOS CPT
Términos que puedes escuchar: un seno = unilateral, ambos senos = bilateral

EstudioCPT códigoDetalles
Mamografía 2D (screening)77067 (ambos senos, 2 vistas de cada uno)El código también incluye detección asistida por computadora (CAD)
cuando se realiza.
La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA) requiere que
las aseguradoras cubran la evaluación anual mamografía a partir de los 40 años,
sin gastos de bolsillo.

Para las mujeres más jóvenes con alto riesgo, la mamografía de detección generalmente
requiere una prescripción de un médico y puede estar sujeta a
gastos de bolsillo.
2D Mamografía 2D (diagnóstica)77065 (un seno)
77066 (ambos senos)
Los códigos también incluyen detección asistida por computadora cuando se realiza.
La mamografía de diagnóstico generalmente está sujeta a gastos de bolsillo.

Una mamografía de diagnóstico es supervisada por el radiólogo y solo debe
realizarse en pacientes con una indicación adecuada, como un nódulo, secreción por
pezón u otro síntoma, o para evaluar más a fondo o hacer un seguimiento de las
anomalías observadas previamente en las imágenes mamarias. Las mujeres con antecedentes
personales de cáncer pueden realizar su mamografía anual como diagnóstica o de screening.
Mamografía 3D/tomosíntesis (screening)77067 (2D ambos senos) + 77063 (3D ambos senos)La mayoría de las principales aseguradoras cubren la tomosíntesis de
screening; además, muchos estados ahora requieren su cobertura. Los gastos de bolsillo
son posibles.
Mamografía 3D/tomosíntesis (diagnóstica)77065 (2D una mama) + 77061 (3D una mama)

77066 (2D ambas mamas) + 77062 (3D ambas mamas)

G0279 – 3D (uno o ambos senos)
si Medicare es un seguro primario
Hay gastos de bolsillo habitualmente.

Una mamografía 3D de diagnóstico es monitoreada por el radiólogo y solo
se debe realizar en pacientes con una indicación adecuada, como un nódulo,
secreción por pezón, otro síntoma, o para evaluar más a fondo o hacer un seguimiento
de las anomalías observadas previamente en las imágenes mamarias.
Las mujeres con antecedentes personales de cáncer pueden realizar su
mamografía 3D anual como diagnóstica o de screening.
Mamografía con contraste (MCC)Actualmente no hay código CPTLa mayoría de las MCC se realizan como parte de estudios de investigación en este
momento. En los centros que ofrecen MCC como estudio clínico, la facturación
suele estar bajo el código CPT 77065 (un seno) o 77066 (ambos senos). Gastos de
bolsillo son habituales.

Algunos centros también facturarán el contraste y la inyección del contraste.
Ultrasonido76641 (por seno)La ecografía mamaria "completa" se utiliza para screening y se facturará por cada seno,
generalmente el segundo seno a la mitad de la tarifa. Gastos fuera de su bolsilllo son
habituales en la mayoría de los estados.

Se utiliza una ecografía mamaria "limitada", 76642, para evaluar anomalías
o áreas
particulares de preocupación.
Imágenes Moleculares de Mama, IMM78800Gastos de bolsillo son habituales.
Imágenes por resonancia magnética, RM
(con contraste)
77048 (un seno)
77049 (ambos senos)
Puede requerir autorización previa de su proveedor de salud. Gastos fuera de su
bolsilllo son habituales en la mayoría de los estados.
RM abreviada (con contraste)Actualmente no hay un código CPT único
para la resonancia magnética abreviada.
Muchos centros facturarán directamente al paciente (rango de $200 a $600).
El American College of Radiology respalda el uso del modificador, "-52" (limitado)
examen, en combinación con el protocolo completo RM CPT código 77049.

© DenseBreast-info.org

Actualizado a 3 de noviembre de 2021. DenseBreast-info.org se esfuerza por proporcionar códigos de seguros actualizados; sin embargo, los códigos pueden cambiar. Estos códigos quizás no sean la versión más reciente. No se hacen aseveraciones ni garantías expresas o implícitas de ningún tipo sobre la integralidad, precisión o confiabilidad de la información suministrada. Una paciente debe siempre revisar su proveedor de seguro específico.

Si me realizo una mamografía 3D/tomosíntesis, ¿también necesito hacerme un ultrasonido o una resonancia magnética?

October 5, 2021 by

Sí, es posible que aún necesitas más exámenes de screening si tienes senos densos y/o tienes alto riego de tener cáncer de mama. El ultrasonido o especialmente la resonancia magnética podría descubrir cáncer aun si tu mamografía 3D es “normal.”

Es importante hacerte primero una mamografía, ya que a menudo muestran algunos cánceres que el ultrasonido o la resonancia magnética no pueden encontrar. La combinación de estudios descubre la mayoría de cánceres.

Si tengo senos densos, ¿mi mamografía anual de rutina debe ser agendada como “screening” o “diagnóstico”?

October 5, 2021 by

Una mamografía de “screening”. Las mamografías de screening son para mujeres sin signos o síntomas de cáncer de mama, así tengan o no senos densos, un historial familiar de cáncer de seno u otros factores de riesgo. En los Estados Unidos las mamografías de screening están completamente cubiertas por la Ley de Asistencia Médica Asequible para mujeres mayores de 40 años. También pueden ser cubiertas para mujeres menores si son recomendadas por su médico y dependiendo de su póliza de seguro médica.

Las mamografías “diagnósticas” se utilizan cuando hay señales y síntomas de cáncer de mama tales como un nódulo, descarga sangrienta o clara por un pezón (no leche materna) o encogimiento de la piel o pezón (llamada retracción). Las mamografías diagnósticas son también utilizadas para revisar áreas de mamografías anteriores (como una mamografía de screening) que requiere de más imágenes o un seguimiento más cercano. Las mamografías “diagnósticas” comienzan con las mismas imágenes que las evaluativas, pero son revisadas por un radiólogo al momento de la mamografía y mientras la paciente está presente. Una mamografía diagnóstica generalmente está cubierta por el seguro, pero los costos extras como deducibles y copagos podrán ser requeridos.

Si me recomiendan realizarme más exámenes después de mi mamografía (como ultrasonido o resonancia magnética), ¿tendré que realizarlo todos los años?

October 5, 2021 by

Quizás sí. Debes hablar con tu médico o radiólogo de imágenes mamarias. A medida que envejeces, tus factores de riesgo personales y como puedes beneficiarte de más screening después de tu mamografía pueden cambiar. Es importante hablar de tus factores de riesgo cada año o dos con tu médico para determinar qué plan evaluativo es mejor para tí.

Es IMM recomendada para evaluar mujeres con senos densos?

October 5, 2021 by

Las Imagenes moleculares de mama (IMM) es un examen de imagen mamaria que utiliza una pequeña cantidad de material radiactivo. Este examen puede encontrar cánceres ocultos dentro del tejido mamario denso en una mamografía, pero por lo general no se recomienda para la detección del cáncer de mama porque la radiación de la IMM se dirige a todo el cuerpo. Esto no es como una mamografía, donde solo los senos reciben radiación (en una cantidad muy pequeña), y no como una ecografía o una resonancia magnética, donde no hay radiación ionizante en absoluto.

IMM no se usa en mujeres embarazadas.

La termografía ayuda a descubrir cáncer en senos densos?

October 5, 2021 by

No. La termografía no es una técnica fiable para la evaluación y no se recomienda para screening. Para información adicional sobre la termografía de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés), haz clic aquí.

Primary Sidebar

DenseBreast‑info, Inc. is an independent, nonprofit organization. DBI is not affiliated with or endorsed by other organizations unless expressly identified. If you have questions about DBI’s programs or partnerships, please contact us.

© Unpublished, DenseBreast-info, Inc. ALL RIGHTS RESERVED | 501(c)(3) Public Charity

  • Online Privacy Policy
  • Online Terms of Use & Disclaimers

This website is for informational purposes only and is not intended to be a substitute for medical advice from a physician or to create a standard of care for health care providers. In addition, information has been provided by independent third parties and may not represent the views of DenseBreast-info.org. Please check with a physician regarding your specific condition, if you have any questions, or need a diagnosis. If you are experiencing an urgent medical condition, call your local emergency services [e.g., 9-1-1 (in the USA) or 1-1-2 (in Europe)].